トースト。 [気になる光景]
30歳を過ぎてから、自分でお金を出して海外に行った事がない。
もっぱら仕事で、ということです。
ラッキーともいえるけれども、突き抜けた楽しさ、がないような気も。
でも、世界のあちこちで、
心を捉える不思議な風景に出会えるというのは
幸せなことですね。
例えば、こんな。
スイスの山岳観光地、ピラタス山頂のレストランにて。
キッチンを仕切るガラスに、世界各国の言葉で
食事のメニューらしきものが書かれています。なんかいい感じ。
で、日本語は、と見ると.......
トースト
そうですか。 なんの前置きもなく。 後を飾る言葉もなく。
じっとその文字列だけを眺めていると、だんだん異国の言葉のように見えてくる。
トースト = ハングル文字で「いらっしゃいませ」
なんてわけはなくて、やっぱり、食パン焼いたものなんだろうなあ。
なんかマグリット的な不条理な空気が流れていたような、そんなスイスの山の思い出。
道具....? [気になる光景]
上野、不忍池の古道具市にて。
値段もしっかりついてます。
なんだか、シュープリームスみたいに見えなくもない。
右の子(ケイちゃん、だっけ)は、
カメラマンが一生懸命ポーズをつけさせたのですが、
写真が仕上がったら、バルタン星人にしか見えなかったので
右側をトリミングされたのです。
おそらく。
これも、道具.....なのかな。
人さらいに注意。 [気になる光景]
きをつけましょう。
--------------------------------------------------------------------------
追記:国内の類似事例
↑「帽子の男による連れ去りに注意」
↑「左腕と左足を同時に出すと横断できない」という警告